LESSON 56
Idiomatic Use of Verbs (Contd.)
(Run, See, Set, Stand, Take, Talk, Tell, Turn, Wear)
Model Sentences
1. वह मोटर के नीचे आकर कुचला गया। He was run over by a car
2. आजकल उसका स्वास्थ्य बहुत गिरा हुआ He looks much run down now-a-days
प्रतीत हो रहा है।
3. वह उसकी चालाकी को ताड गया। He saw through his trick
4. हम अपनी यात्रा के लिए पौ फटने से पहले We set out on our journey even before day-
चल पड़े। break
5. संकट में तुम्हेअपने रिश्तेदारों की रक्षा करनी You should stand by your kith and kin in their
चाहिए। difficulties
6. तुम्हारी शक्ल अपने भाई से मिलती-जुलती है। You take after your brother
7. जो कुछ मैं लिखता हूँ, लिखो। Take down what I dictate
8. उसने बचपन से ही पीना शुरू कर दिया। He took to drinking from his very childhood
9. आओ हम इस विषय पर बातचीत करे। Let us talk over this matter
10. परिश्रम उसका स्वास्थ्य गिर गया। Hard work soon told upon his health
11. क्या आप नल खोलने की कृपा करेंगे? Will you please, turn on the tap?
12. उन्होंने सब सुझावों को ठुकरा दिया। They turned down all the proposals
13. उसने शीघ्र ही अपने प्रति विरोध को दबा दिया। He soon wore down all opposition against
him
EXERCISE 56
Translate the following into English :
1. वह कर्जे मैं फँस गया है। 2. उसने अपने पिता के रुपये को कुछ मास में ही समाप्त कर दिया। 3. उसका रूपया काम हो गया है। 4. घडी को चलाओ। 5. उसने किराना की दूकान खोली है। 6. वर्षा ऋतु आरम्भ हो गयी है। 7. उसने उत्सुकता से काम करना शुरू किया। 8. यह बात बुद्धि के अनुकूल है। 9. कष्ट मत उठाओ। 10. क्या तुम इस बात का समर्थन करते हो? 11. मैंने उसको चोर समझा। 12. मैं उसकी चिकनी-चुपड़ी बातों में आ गया। 13. वह ठीक समय पर आ पहुँचा। 14. वह उसके विरुद्ध हो गया। 15. उसकी गाड़ी मोड़ पर उलट गई। 16. उसने मेरी तनिक भी परवाह नहीं की। 17. अपने पिता की मृत्यु के पश्चात् उनमें बड़ी तब्दीली आ गई। 18. उसने अपनी योजना रद्द दी। 19. यह फैक्टरी बहुत अच्छा माल निकाल रही है। 20. वह कभी भी फिजूल बातों में हिस्सा नहीं लेता।
Vocabulary
1. Run into debt 2. Run through 3. Run short of 4. Set the watch going 5. Set up as a grocer 6. Set in 7. Set to, eagerly 8. Stand a reason 9. Stand on ceremony 10. Stand up for 11. Take for 12. Take in, oily tongue 13. Turn up 14. Turn against 15. Turn turtle 16. Turn a deaf eat to 17. Turn over a new leaf 18. Turn down 19. Turn out 20. Take part in
No comments:
Post a Comment