LESSON 18
Use of the Articles 'A', 'An', 'The'
Model Sentences
A - 'A' and 'An'
1. मैंने एक सुन्दर सपना देखा। I had a beautiful dream
2. उसका एक रुपये का नोट खो गया है। He has lost a one-rupee note
3. वह तख़्त का उत्तराधिकारी है। He is an heir to the throne
4. वह दिल्ली विष्वविद्यालय का एम० ए० है। He is an M.A. of Delhi University
5 आगरा एक ऐतिहासिक नगर है। Agra is an historical city
6. वह ईमानदार व्यक्ति है। He is an honest man
7. रोगी ने रात आराम से गुजारी। The patient passed a comfortable night
8. मुझे रास्ते में एक वृद्धा स्त्री मिली। I met an old woman on the way
B - 'The'
1. सूर्य पश्चिम में अस्त होता है। The sun sets in the west
2. पंजाब पाँच नदियों वाला प्रान्त है। The punjab is the land of five revers
3. मिसिसिपी विश्व की सबसे लम्बी नदी है। The Missisppi is the longest river in the world
4. पृथ्वी सूर्य के गिर्द घूमती है। The earth moves around the sun
5. वह श्रेणी का सबसे होशियार बालक है। He is the most intelligent boy in the class
6. भारतवासी बहुत सहनशील होते है। The Indians are very tolerant
7. रामायण हिन्दुओं का पुराना ग्रन्थ है। The Ramayana is an ancient book of the Hindus
8. निर्धन सदा असहाय होते है। The poors are always helppless
9. अंग्रेजी अंग्रेजो की भाषा है। English is the language of the English
10.वह ओरिएंट (Orient) द्वारा इंग्लैंड गया। He went to England by the Orient
11.कालिदास भारत का शेक्सपीअर है। Kalidas is the Shakespeare of India
12.कपडा मीटरों के भाव बिकता है। Cloth is sold by the meter
C - Omission of the Article 'The'
1. सोहन मेरा परम मित्र है। Sohan is my fast friend
2. भारत एक शान्तिप्रिय देश है। India is a peace-loving country
3. ईमानदारी सबसे उत्तम वस्तु है। Honesty is the best policy
4. मनुष्य नाशवान है। Man is mortal
5. सोना कीमती धातु है। Gold is precious metal
Points to Remember
(i) 'A' and 'An'
1. Singular में common nouns के साथ article 'a' या 'an' का प्रयोग आवश्यक है।
2. जो शब्द vowel अथवा vowel sound से आरंभ होते है, उनके पहले एक वस्तु को प्रकट करने के लिए 'an' लगाया जाता है; परन्तु जो शब्द किसी consonant sound से आरंभ होते है, उनके पहले 'a' ही लगाया जाता है। उदाहरणतयः an ass, an eye, an inkpot, an owl, an umbrella, am M.L.A., am M.A., a university, A European etc (देखो वाक्य न० A-4)।
3. University, European यधपि vowel से आरंभ होते है, परन्तु बोलते समय आवाज consonant 'yu' की ही निकलती है। इसलिए इनके साथ Article 'a' ही लगाया जाता है।
4. इसी प्रकार hotel, honest, heir, जैसे शब्दो में 'h' silent है। इसलिए consonant के आरन्भ होने पर भी इसके पहले 'an' ही लगाया जाता है (देखो वाक्य न० A-3,6)।
5. जब एक Singular Noun के पहले Adjective हो तो Adjective के पहले article 'a' या 'an' का लगाना आवश्यक है; जैसे - an honest man, a good boy (देखो वाक्य न० A-1,7,8)।
(ii) 'The'
1. किसी वस्तु विशेष अथवा खास व्यक्ति के लिए 'the' का प्रयोग होता है। जैसे : the fox, the crow, etc, निम्न दशाओं में 'the' का प्रयोग होता है :
(i) नदी का नाम जैसे - the Ravi, the Jammuna
(ii) महासागर, पर्वत श्रेणियाँ, द्वीप समूह, खाड़ियाँ, देश तथा प्रान्त, जहाज के नाम, समाचार-पत्र, जाती आदि, जैसे - The Indian Ocean, the West Indies, the Persian Gulf, The Punjab, the Deccan, The Mongolia, the Hindustan Times, the Hindus, the Vedas, etc.
(iii) Sun, moon, starts आदि बड़ी-बड़ी चीजो से पहले भी 'the' प्रयुक्त होता है।
(iv) Superlative degree में 'the' का प्रयोग अनिवार्य रूप से किया जाता है ; जैसे
He is the most Intelligent boy of the class
(v) वाक्य में Adjective के पहले 'the' लगाने से Plural noun का बोध होता है, जैसे - the rich, the poor, the weak,etc
(vi) दिशाओं के नामों से पहले -
The east, the west, the north, the south
(vii) जब किसी व्यक्ति या स्थान को किसी प्रसिद्ध व्यक्ति या स्थान जैसे प्रकट करना हो तो Proper noun के पूर्व भी 'the' लगाया जाता है; जैसे -
(a) He is the Newton of his country
(b) Kalidas was the Shakespeare of India
(c) Kashmir is the Switzerland of India
(d) He is the Einstein of his age
(iii) Omission of Article 'The'
निम्न दशाओं में 'the' का प्रयोग नहीं होता :
1. Proper, Material और Abstract Nouns के साथ 'the' नहीं लगाया जाता परन्तु जब इन Nouns को Common Nouns की तरह प्रयोग किया जाये तो 'the' लगाया जाता है; जैसे -
He is the Rustum of today
2. Collective Nouns के पहले - Mankind, Society, etc
3. भाषाओं और बोलियों के पहले - English, French, Hindi, etc
4. Phrase के पहले : By hand, by bus, by train, on sale, on horse back, at fault, at home, in bed, in trouble, at collage, at school, etc
EXERCISE 18
Translate the following into English :
1. वह ईमानदार व्यक्ति है। 2. जंगल में मैंने एक शेर देखा। 3. आधी रात को एक उल्लू बोल रहा था। 4. मेरा बम्बई जाने का विचार है। 5. गंगा हिमालय से निकलकर खाड़ी बंगाल में जा गिरती है। 6. धनि लोग सदा प्रसन नहीं रहते। 7. वह इस नगर का सबसे धनि व्यक्ति है। 8. दक्षिण की सारी नदियाँ हिन्द महासागर में गिरती है। 9. बाजार में मैंने एक यूरोपियन को देखा। 10. तुम्हे निर्धनों की सहायता करनी चाहिए। 11. गीता हिन्दुओं की पवित्र पुस्तक हैव् 12. पटियाला में एक विश्वविद्यालय है। 13. माउंट एवेरेस्ट दुनिया की सबसे ऊँची चोटी है। 14. हम जितना ऊपर जाते है, उतनी ही ठण्ड बढ़ती जाती है। 15. हम दस बजे की गाड़ी से कलकत्ता जायेंगे। 16. अण्डे दर्जनों के भाव बिकते है। 17. मैंने उसे कल कान से पकड़ा और दो थप्पड़ लगाये। 18. मैंने कल एक दवात खरीदी। 19. भारत एक कृषि-प्रधान देश है। 20. वह भारत का न्यूटन है।
Vocabulary
3. Screeching 4. An idea 5. Rises in, falls flows into the Bay of Bengal 6. The rich 7. The richest man 8. The Indian Ocean 9. A European 10. the poor 12. University 13. Mount Everest 14. The higher we go, the cooler it is 15. Ten O'clock, train 16. By the dozen 17. By the ear 19. An agricultural country 20. The Newton
No comments:
Post a Comment