LESSON 5
Present Continuous Tense
Model Sentences
A - Affirmative Sentences
- मैं कलकत्ता जा रहा हूँ। I am going to Calcutta
- मैं अपना पाठ याद कर रहा हूँ। I am learning my lesson
- हम नदी में नहा रहे है। We are bathing in the river
- शरारती बच्चे बैंचो पर खड़े है। Naughty boys are standing on the benches
- लड़के तालाब मैं तैर रहे है। The boys are swimming in the tank
- डाकिया पत्र बॉंट रहा है। The postman is delivering letters / the mail
- वह गान गा रही है। She is singing a song
- वह पुस्तक पढ़ रहा है। He is reading a book
B - Negative Sentences
- वह पत्र नहीं लिख रहा है। He is not writing a letter
- वह अपने घर की छत पर नहीं खड़ा। He is not standing on the roof of his house
- वर्षा नहीं हो रही है। It is not raining
- वे गान नहीं गा रहे है। They are not singing a song
- मजदूर वृक्षों को काट-काट कर नहीं गिरा रहे है। The labourers are not felling the trees
- तुम अपना समय व्यर्थ नहीं गवाँ रहे हो। You are not wasting your time
- हम किसी की हँसी नहीं नहीं उड़ा रहे है। We are not making fun of anybody
C - Interrogative Sentences
- क्या वह कपके धो रही है? Is she washing her clothes?
- क्या बाहर बूँदा-बाँदी हो रही है। Is it drizzling outside?
- क्या माली पोधों को पानी दे रहा है? Is the gardener watering the plants?
- क्या आपको नींद आ रही है? Are you feeling sleepy?
- क्या आप मेरे प्रतीक्षा कर रहे है? Are you waiting for me?
- क्या वह आपसे मिलने नहीं आ रहा है? Is he not coming to see you?
- क्या हम आज पिकनिक पर नहीं जा रहे है? Are we not going on a picnic today?
- क्या वे उसकी हँसी नहीं उड़ा रहे है? Are they not making fun of him?
- क्या मैं आपकी सहायता नहीं कर रहा हूँ? Am I not helping you?
Points to Remember
1. यह Tense हिंदी में प्रायः रहा है, रहे है, रही है, आदि में समाप्त होता है। अंग्रेजी में इसका अनुवाद Verb की पहली form से पहले is, am, are तथा Verb की पहली form के बाद 'ing' लगाकर किया जाता है, जैसे is / am / are walking, is / am / are reading
2. Is, am, are का प्रयोग इस Tense में भी उसी विधि से किया जाता है, जो की पिछले अध्याय के Note 1 में बताई गयी है अर्थात He, she, it तथा Singular Noun के साथ 'is' ; you, we, they तथा Plural Nouns के साथ 'are' तथा 'I' के साथ 'am' का प्रयोग होता है।
3. Interrogative sentences के साथ Helping Verb (is, am, are) आता है, उसके पश्चात Subject और फिर Main Verb (देखो C के वाकय) ।
4. Negative sentences में Main Verb और Helping Verb के बीच not लगाया जाता है (देखो B के वाक्य ) ।
5. कभी-कभी ऐसा भी होता है कि हिन्दी का वाक्य रहा, रही, रहे आदि में समाप्त नहीं होता, परन्तु फिर भी उसका अनुवाद Present Continuous Tense मैं होता है (देखो वाक्य A - 4, B - 2 ) ।
EXERCISE 5
Translate the following into English :
A-1. मुख्याध्यापक पुरस्कार बाँट रहे है। 2. मजदूर मकान में सफेदी कर रहे है। 3. गाडी आज देर से से आ रही रही है। 4. वे रेडियो सुन रहे है। 5. हम चलचित्र देखने जा रहे है। 6. वह होटल में ठहरा हुआ है। 7. न्यायाधीश अभियोग सुन रहा है। 8. पुलिस चोरो का पीछा कर रही है। 9. हम सब परीक्षा दे रहे है। 10. मैं सर्दी काँप रहा हूँ।
B-1. क्या तुम इस वर्ष परीक्षा मैं बैठ रहे हो? 2. क्या तुम्हे बहुत भूक लग रही है? 3. क्या वह आपकी बातों में कोई रुचि ले रहा है? 4. क्या किसान खेतों में हल चला रहे है? 5. क्या तुम्हारा भाई पहाड़ पर जा रहा है? 6. क्या किसान फसलें काट रहे है? 7. क्या वह सवाल निकाल रहा है? 8. क्या तुम कोट पहने हुए हो? 9. क्या फव्वारा चल रहा है? 10. क्या आज बूँदा-बाँदी हो रही है?
C-1. शारदा अपना स्कूल का काम नहीं कर रही है। 2. गाय आज घास नहीं चार रही है। 3. बालक तालाब में तैर नहीं रहे है। 4. वह अपने सहपाठी की सहायता नहीं कर रहा है। 5. पिताजी आजकल दफ्तर नहीं जा रहे है। 6. मोची मेरे जूतों की मरम्मत नहीं कर रहा है। 7. माली पोधो को पानी नहीं दे रहा है। 8. आग बुझाने वाले आग को नहीं बुझा रहे है। 9. पिता जी ग्रीष्म के अवकाश मैं पहाड़ पर नहीं जा रहे है। 10. वे अपना पाठ नहीं दुहरा रहे है।
Vocabulary
A-1. Giving away 2. White-washing 3. Running late 5. Cinema / movie 6. Stay 7. Judge, Case 8. Chasing, thieves 9. Taking an examination 10. Shivering with cold
B-1 Sitting up for the examination / Taking the examination 2. Having an appetite 3. Taking any interest in 4. Ploughing 6. Reaping the crops 7. Doing the sums 8. Putting on 9. Fountain, working 10. Drizzling
C-3. Home-task 2. Grazing grass 3. Swimming 4. Class-fellow 6. Cobbler, repairing / mending 7. Watering 8. Firemen, putting out / extinguishing 9. Summer vacation 10. Revising
No comments:
Post a Comment