LESSON 9
Past Continuous Tense
Model Sentences
A - Affirmative Sentences
2. वह अपने घर जा रहा था। He was going to his house
3. वह अपने इकलौते पुत्र की मृत्यु पर जोर-जोर से रो रही थी। She was weeping bitterly at the death of
her only son
4. बूँदा-बाँदी हो रही थी। It was drizzling
5. वे सर्दी से काँप रहे थे। They were shivering with cold
6. तुम शोर मचा रहे थे। You were making noise
B - Negative Sentences
1. मैं तुम्हे गलियाँ नहीं दे रहा था। I was not abusing you
2. डॉक्टर साहब अपने मरीजों को दवाई नहीं दे रहे थे। The doctor was not giving medicine to his
patients
3. दुकानदार सौदा नहीं बेच रहा था। The shopkeeper was not selling his goods
4. किसान खेतों में हल नहीं चला रहे थे। The farmers were not ploughing their fields
5. हम फूल नहीं तोड़ रहे थे। We were not plucking flowers
6. वे आपकी सहायता नहीं कर रहे थे। They were not helping you
C - Interrogative Sentences
1. क्या भिखारी दर-दर भीख माँग रहा था? Was the beggar begging from door to door?
2. क्या वह दर्द से कराह रहा था? Was he groaning with pain?
3. क्या वह तुम्हे धोका देने का प्रयत्न कर रहा था? Was he trying to deceive you?
4. क्या वह तुम्हे आने से रोक रहा था? Was he detaining you?
5. क्या वह आप पर हँस नहीं रहा था? Was he not laughing at you?
6. क्या लड़के प्रार्थना बोल रहे थे? Were the students saying the prayer?
7. क्या तुम झूठ नहीं बोल रहे थे? Were you not telling a lie?
8. नहीं, मैं सच बोल रहा था। No,I was speaking the truth
Points to Remember
1. Past Continuous Tense भूतकाल में किसी काम का जारी रहना प्रकट करता है और हिन्दी में यह Tense रहा था, रही थी, रहे थे, आदि में समाप्त होता है। इनका अनुवाद Present Participle form के पूर्व was या were लगाकर किया जाता है। याद रहे कि Verb की पहली form के बाद 'ing' लगाने से Present Participle बनता है।
2. He, she, it I और Singular Nouns के साथ was तथा we, they, you और Plural Nouns के साथ were का प्रयोग होता है।
3. Interrogative वाक्यों में was या were का प्रयोग subject से पहले होता है। Negative वाक्यों में 'was not' या 'were not' लगाया जाता है।
EXERCISE 9
Translate the following into English :
A-1. हरी मेरी प्रतीक्षा कर रहा था। 2. चपरासी घण्टी बजा रहा था। 3. डॉक्टर रोगी की नब्ज देख रहा था। 4. हवा सामने की और चल रही थी। 5. मक्खियाँ छत्ते पर भिनभिना रही थी। 6. गाड़ी पूरी गति से जा रही थी। 7. नर्स रोगी के घावों की मरहम-पट्टी कर रही थी। 8. सरकार हमारी शिकायतों को दूर करने का प्रयत्न कर रही थी। 9. स्त्रियाँ कुएँ से पानी निकाल रही थी। 10. पुलिस अपराधियों की खोज कर रही थी। 11. लोग अंधे की हँसी उड़ा रहे थे। 12. रात को सिपाही नगर में पहरा दे रहे थे। 13. तुम नीलामी में बोली दे रहे थे। 14. जब मैं सिनेमा पहुंचा तो फिल्म चल रही थी।
B-1. क्या वह दूध दोह रहा था? 2. क्या पिताजी दफ्तर जा रहे थे? 3. क्या राधा अपनी सखियों के साथ नाच रही थी? 4. क्या बच्चे जोर-जोर से चिल्ला रहे थे? 5. क्या वह अपना समय व्यर्थ ही खो रहा था? 6. क्या फव्वारा चल रहा था? 7. क्या चीनी के दाम बाद रहे थे? 8. क्या वे नाव में यमुना नदी को पार कर रहे थे? 9. क्या आनाज के दाम गिर रहे थे?
C-1. मैं हारमोनियम नहीं बजा रहा था। 2. मेरा भाई अपना पाठ याद नहीं कर रहा था। 3. अध्यापक महोदय हाजरी नहीं लगा रहे थे। 4. वे ताश नहीं खेल रहे थे। 5. लैम्प नहीं जल रहा था। 6. बढई कुर्सी नहीं बना रहा था। 7. बालक खेल के मैदान में नहीं जा रहे थे। 8. जब में उद्यान में पहुँचा तो फव्वारे चल रहे थे।
Vocabulary
A-3. Feeling the pulse 4. Was blowing, opposite direction 5. Beehive, buzzing 6. Break neck (full) speed 7. Dressing the wound 8. To redress our grievances 9. Drawing out 10. Tracing the culprits 11. Making fun of 12. Patrolling 13. Bidding, auction 13. Picture-hall (cinema) , was running
B-1. Milking 3. Dancing 4. Crying at the top of their voices 5. Wasting his time 6. Was playing 7. Looking up 8. Boating across the jammuna 9. Doing down
C-1. Playing on the harmonium 3. Calling the roll 4. Playing card 6. Carpenter 9. Garden, fountains were playing
No comments:
Post a Comment